國際灌排委員會第70屆國際執(zhí)行理事會正在印度尼西亞巴厘舉行。圖為譚徐明教授(右)考察當?shù)厥ト绿镩g水利工程。
2014年第一批世界灌溉工程遺產(chǎn)申報時,只有5個亞洲國家項目列入。現(xiàn)在,已有15個國家擁有世界灌溉工程遺產(chǎn)項目,遍布亞洲、非洲、歐洲、北美洲、大洋洲。
譚徐明:
中國水力學會水利史研究會會長,連續(xù)5屆世界灌溉工程遺產(chǎn)國際評審專家組成員。
李云鵬:
水利部防洪抗旱減災工程技術研究中心水利史與水利文化研究部主任、中國水利水電科學研究院水利遺產(chǎn)保護重點實驗室主任。
“世界遺產(chǎn)”:從世界灌溉工程遺產(chǎn)的發(fā)展過程來看,目前影響力如何?
李云鵬:2014年第一批世界灌溉工程遺產(chǎn)申報成功的國家只有中國、日本、巴基斯坦、斯里蘭卡和泰國5個亞洲國家,現(xiàn)在已經(jīng)有15個國家擁有世界灌溉工程遺產(chǎn)項目,遍布亞洲、非洲、歐洲、北美洲、大洋洲,世界灌溉工程遺產(chǎn)在全球的區(qū)域代表性越來越高,國內(nèi)外學者在灌溉工程遺產(chǎn)及其保護研究方面的關注和成果也越來越多。本次會議同期召開的第三屆世界灌溉論壇上,還專門舉辦了“Historical Water Sustainability”(歷史上水資源的可持續(xù)利用)專題國際研討會,來自中國、伊朗、日本、韓國、印度、阿富汗、德國等國的專家就傳統(tǒng)灌溉水利可持續(xù)特點、灌溉工程遺產(chǎn)的歷史經(jīng)驗進行了深入交流探討。
譚徐明:各個國家都非常認可評定規(guī)則。執(zhí)行理事會也注重成員的普遍性和代表性,比如包括中國、澳大利亞、墨西哥這樣的世界灌溉大國以及中東國家。
日本非常重視世界灌溉工程遺產(chǎn)的申報,擁有的世界灌溉工程遺產(chǎn)比中國還要多,對灌溉工程有一套嚴格的保護管理體系。申報成功之后,日方會重新做一個碑刻來記錄這件事情,并且寫趣味性文章,吸引公眾關注世界灌溉工程遺產(chǎn)。
“世界遺產(chǎn)”:中國的世界灌溉工程遺產(chǎn)與其他國家相比有何特點?
譚徐明:中國灌溉工程的特點一是類型更豐富。比如說有堰壩類型、景觀類型等。二是時間跨度特別大。我們已有的19處世界灌溉工程遺產(chǎn),覆蓋了2000多年的歷史,貫穿了從春秋戰(zhàn)國到清代的各個歷史時期。三是這些世界灌溉工程遺產(chǎn)仍在使用,并不像有些國家的遺址類世界灌溉工程遺產(chǎn),已不再發(fā)揮作用了。這也從側(cè)面反映了我們古代工程技術在當時是領先于世界的。四是管理制度非常嚴格。中國灌溉工程在管理上一直得到政府的大力扶持,越是與當?shù)剞r(nóng)業(yè)經(jīng)濟關聯(lián)密切的工程,它的管理效果越好。五是中國有專業(yè)的水利史研究團隊,我們對灌溉工程的研究是延續(xù)的,這對申報世界灌溉工程遺產(chǎn)的歷史梳理有很大的作用。六是記錄非常完善。有關灌溉工程的資料都會記錄在石碑或者縣志檔案里。
責任編輯:張旭